Au débouché du Pont de Pierre, une motrice s'apprête à traverser le carrefour derrière une ligne de badauds posant pour le photographe.