Devant la nouvelle gare, une motrice charge des voyageurs. Au premier plan, les voies se dirigent vers Saint-Thiébault.