La ligne circulaire effectuait un trajet qui ne bouclait jamais : dans un sens, les tramways passaient sur le pont ; dans l'autre sens, sous le pont. De fait, la ligne du Tour de Ville formait une espèce de "8" ouvert, dont les terminus nord était proches mais dinstincts.