Convoi se dirigeant vers Villars-de-Lans, tracté par une locomotive marchandises Brown-Boveri.