Ce cliché illustre bien le transport marseillais des années cinquante : un convoi réversible du 18, Boulevard Dugommier - Saint-Loup, croise une CS60 du 67, Gare Saint-Charles - Castellane dont les tramways avaient disparu le 1er août 1942. Les tramways du 18 seront remplacés par des autobus le 23 juin 1958.