Situation des voies posées latéralement sur la chaussée du boulevard Alsace-Lorraine. Au premier plan quelques "inconvénients" de la traction hippomobiles qui nécessitaient le nettoyage des chaussées plusieurs fois par jour.