Cette carte postale primitive représente un tramway hippomobile de la ligne de la Bascule, traversant une place du Martroi particulièrement calme à la fin du XIX° siècle. Les voitures hippomobiles seront transformées en remorques lors de l'électrification du réseau.