En 1931-32, la BVG procédait à la reconstruction de motrices anciennes avec une nouvelle caisse. A la différence des TM34 et TM36, les cent TM31U ne comportaient pas de portes extrêmes. Leur aspect était très proche du matériel parisien de la même génération.