Au terminus de Roubaix, la motrice n°522 en direction de Lille côtoie la motrice n°202 de la ligne C, reliant Roubaix à Tourcoing, dont le trams seront remplacés par des autobus le 16 juillet 1966. Les motrices 200, construites en 1937, quoique d'une technique sensiblement différente, étaient l'ancêtre direct des 500. L'air de famille est évident. Noter le pantographe qui équipait le Mongy et la perche encore utilisée sur la motrice de la ligne C.

Fermer la fenêtre