Contrairement aux autres séries de TN, la cabine de conduite du TN4H était avancée sur la capot moteur. Cette disposition avait permis d'allonger le compartiment voyageurs et d'offrir huit places assises de plus. En revanche, afin de respecter les normes de longueur de l'époque, la plate-forme présentait des dimensions plus réduite. Ainsi, ce véhicule n'offrait pas plus de capacité que ses prédécesseurs, ce qui restera un lourd handicap.